Üye Ol

The Office 8. Sezon 20. Bölüm

Welcome Party
The Office 8. Sezon 20. Bölüm Türkçe altyazılı orijinal dilinde yabancı dizi izle, The Office 8. Sezon 20. Bölüm ücretsiz mobil dizi izle. The Office 8. Sezon 20. Bölüm hakkında yorum yapabilirsiniz.
×
Listelerim (0)
  • Henüz bir liste oluşturmadınız.
Ses Sorunu ×

Android Cihazlarda Ses Sorunu Çözümü

1Dizinin Konuşma sesleri gelmiyor sadece müzik sesleri geliyor ise, cızırtı vb. sorun yaşıyorsanız. Uygulama marketinden Firefox isimli uygulamayı indirip sitemize o uyguluma ile giriş yapın.

2 Son güncellemelerini almayan android cihazlarda codec ses problemi yaşanıyor özellikle bu sorunu yaşayanlar firefox uygulamasını indirip bu sorunu çözebilir.

3 Sık sık tarayıcı geçmişinizi, çerezlerinizi temizleyin.

Çeviri Notları

*Tonsilektomi : Bademcik ameliyatı.

*Bıyıklektomi : Orjinali 'moustachectomy'. Türkçe esprisi böyle olabildi.

*Ay Caramba : tam olarak nasıl yazıldığı nasıl okunduğu çeşitli rivayetlere sahne olan,
Bart simpsons repliği... sadece hayret uyandıran durumlarda değil,
Bart simpsons tarafından mütemadiyen her heyecanlı bölümde kullanılmaktadır.

*Mahkeme sahası : (Supreme court) Temyiz mahkemesi diye geçer.

*Nard-dog : Office izleyenlerimiz bilir. Nard-dog Andy'nin lakabı. Çevirisini yapmak istemedim.
Mesela biz hiç '50 Cent'e, 'elli sent' demeyiz.

Bölümü beğendiniz mi?
The Office The Office 8. Sezon 20. Bölüm
The Office
Dizinin Sayfasına Git
Sezonun Diğer Bölümleri
Yorumlar 19 Yorum

Yorum yazmak için giriş yapmanız gerekiyor. Üyelik tamamen ücretsiz.

Üye ol.
  • schruteeMisafir
    Popüler Yorum #1

    kadın tam bir ingiliz, ingiltere gibi kendisine ait olmayan yeri işgal edip sanki orası eskiden de onunmuş gibi davranıp ele geçirdi yeri.Sonunda da bu bir amerikan rüyası diyor bu da baya ironik


    202

    7

    Cevapla
  • kafeinKayıtlı Üye
    Popüler Yorum #3

    dizi sizce de sıkmaya başlamadı mı son 2 3 bölümdür


    32

    25

    Cevapla

Yorumlar spoiler içerebilir, yine de görüntülemek ister misiniz ?

1 2
Reklamı Kapat