Sherlock 3. Sezon 2. Bölüm
Android Cihazlarda Ses Sorunu Çözümü
1Dizinin Konuşma sesleri gelmiyor sadece müzik sesleri geliyor ise, cızırtı vb. sorun yaşıyorsanız. Uygulama marketinden Firefox isimli uygulamayı indirip sitemize o uyguluma ile giriş yapın.
2 Son güncellemelerini almayan android cihazlarda codec ses problemi yaşanıyor özellikle bu sorunu yaşayanlar firefox uygulamasını indirip bu sorunu çözebilir.
3 Sık sık tarayıcı geçmişinizi, çerezlerinizi temizleyin.
Yorum yazmak için giriş yapmanız gerekiyor. Üyelik tamamen ücretsiz.
Üye ol. Üyeliğin ile giriş yap.
Yorumlar spoiler içerebilir, yine de görüntülemek ister misiniz ?
-
kuronaisteagaKayıtlı Üye
Cevap yazmak için üye ol.Spoiler içeren alan
Son sahnelerde içim çok buruktu.John evlendi ve Sherlock yeniden yanlız hayatına geri döndüğünü düşündü.Hayatındaki değer verdiği kişiyi kaybettiğini düşündü.Haksız sayılmazdı aslında.
Marry öldüğünde çayımdan keyifli bir yudum alacağım(Marryi seviyorum ama Johnlock bir zaaftır) -
User1989Kayıtlı Üye
Sherlockun kendisini john zannetmesi QŞWMDŞMCDŞDMŞEMEŞW dunyanın en iyi ikilisi
Cevap yazmak için üye ol. -
d1cknb4llsKayıtlı Üye Cevap yazmak için üye ol.Spoiler içeren alan
1:23:58’de Sherlock’un gözlerinin dolması çok üzücü ya -
kkevss1Kayıtlı Üye diğer bölümlere göre sıkıcı olsa da çok hoş bir bölümdü, sevdim. bu bölüm Sherlock asssırı tatlıydı ve onun icin uzuldum😭 ileriki bölümlerde ne olacak bilmiyorum, umarım John ve Sherlock tekrar eski günlerdeki gibi olur yoksa dizi sarmaz
Cevap yazmak için üye ol.
Çeviri mot a mot yapılmaz. Bağlamına göre yapılır. Orada Sherlock sağdıç olarak algılamadı kelimeyi. “Best” ingilizcede eş anlamlı ama türkçede eş anlamlı değil. O yüzden espriyi aktarabilmek için Sherlock’un anladığı şekilde “en iyi adam” olarak çevrilmiş. Daha az ego lütfen.
88
1