Dizi, peşin hükümlü ve yozlaşmış savcıların cezalandıramadığı suçluları dolandırarak para cezasına mahkûm eden bir dolandırıcının (Jang Keun-Suk) etrafında dönmektedir.
Yorum yazmak için giriş yapmanız gerekiyor. Üyelik tamamen ücretsiz.
Üye ol. Üyeliğin ile giriş yap.Yorumlar spoiler içerebilir, yine de görüntülemek ister misiniz ?
Dizigom sitesinde ilk defa kötü çevirili bir diziye denk geldim. Aşırı kötü çeviriler, dizi çok harika aslında
o yüzden buradan seyretmeyeceğim bu diziyi, zaten çevirmenin ne kadar laubali ve bilgisiz olduğu takma adından belli, kendi cehaletini göstermiş , yazıklar olsun ne diyim. Dizigom beni kaliteli çevirilere çok alıştırdığı için şok oldum, yoksa ilk tercihim her zaman dizigom ama maalesef bu dizi için değil. İşkence gibi altyazıları okumak, anlam bozukluğu, devrik cümle, yanlış terim çevirisi ne ararsan var o kadar kötü.
Biz çeviri yapmıyoruz, public olarak paylaşılan çeviriler ile dizi ve film yüklüyoruz eğer daha güzel çeviri bulursak değiştiriyoruz.
Ne yazık ki bu dizinin alternatif çevirisi yok. Emeğe saygı lütfen.
KESİNLİKLE İZLEYİNNN!!!
Bugün dizi gerçekten değeri bilinmesede çok güzel bir dizi konusu olsun oyuncuları olsun
KESİNLİKLE İZLEYİNNN!!!
Bugün dizi gerçekten değeri bilinmesede çok güzel bir dizi konusu olsun oyuncuları olsun
4
1