Dexter 3. Sezon 2. Bölüm

Finding Freebo

Dexter 3. Sezon 2. Bölüm Türkçe altyazılı orijinal dilinde yabancı dizi izle, Dexter 3. Sezon 2. Bölüm ücretsiz mobil dizi izle. Dexter 3. Sezon 2. Bölüm hakkında yorum yapabilirsiniz.

Ses Sorunu ×

Android Cihazlarda Ses Sorunu Çözümü

1Dizinin Konuşma sesleri gelmiyor sadece müzik sesleri geliyor ise, cızırtı vb. sorun yaşıyorsanız. Uygulama marketinden Firefox isimli uygulamayı indirip sitemize o uyguluma ile giriş yapın.

2 Son güncellemelerini almayan android cihazlarda codec ses problemi yaşanıyor özellikle bu sorunu yaşayanlar firefox uygulamasını indirip bu sorunu çözebilir.

3 Sık sık tarayıcı geçmişinizi, çerezlerinizi temizleyin.

Çeviri Notları

*Scrapbook: Anlamını Debra'nın sorusu neticesinde Dexter açıklıyor, biz de neden aynen bıraktığımızı açıklayalım. Debra Scrapbooking eyleminin ne demek olduğunu Dexter'a sormasaydı elbette oraya uygun bir çeviri yapmıştık. Ama bunun ne demek olduğunu sorduğu an scrapbook'a muadil bir Türkçe kelime arasak da hiçbir şey bulamadık. Tıpkı Monopoly veya Scrabble gibi bir şey bu da. Nasıl onlar da çevrilmeyip aynen bırakılıyorsa, bu kelimenin de maalesef Türkçe bir karşılığı yok.
http://en.wikipedia.org/wiki/Scrapbook

*Volkswagen Rabbit: Bizdeki Volkswagen Golf'un Amerika'da kullanılan adıymış.

*Zenith zoysia: Bir çim türü.
Kullanım bölgeleri; Ege, Akdeniz, Marmara.
Kullanım alanları: Spor, golf sahaları, aktif ve pasif rekreasyon alanları, turistik tesisler, tatil siteleri, ev bahçeleri.

« Önceki Bölüm

Sonraki Bölüm »

Bölümü beğendiniz mi?

Beğendim (43)

Beğenmedim (13)

Dexter

Dizinin Sayfasına Git

Sezonun Diğer Bölümleri

3. Sezon 2. Bölüm

jgyllnhlKayıtlı Üye

Popüler Yorum #2

Lan en son kalpten gidiyodum mk neyse Dex güzel oynadı, adamın da derdi onunkinden yanaymış zaten.

Spoiler içeren alan

Miguel zaten işini iyi yoldan yapan bi savcı gibi görünmüyordu, illegal işlerle bağlantısı var sanki. Dexter’ın gözlerinin içine bakıp teşekkür ettiğinde Dex’in işine olan gururu artmış gibiydi suratı, o da ayrı bi mesele. Neyse Miguel işin Bay Harbour Kasabı tarafından ücretsiz emeksiz halloldu. Herkese nasip olmaz jzxhzzjzs

Cevapla

spiinozaKayıtlı Üye

Popüler Yorum #3

Ya bu sünepe Rita karısının tek başına çocuk büyüttüm deme halleri? olm sen 1. sezonda sürekli Dexter’ı arayıp yardıma çağıran kadınsın. Kimsen kalmayınca Dex’i arayıp çocuklara baktırıyosun nasıl gücün yetiyo amk? Bu adam 1. sezonda hem adam öldürüp hem polisten saklanıp hem de senin uşaklarına bakıyodu. Rita’yı sevemiyorum ama mıy mıy sünepenin teki.

Bu savcı yardımcısı iyi halt değil.