Childhood's End 1. Sezon 1. Bölüm

The Overlords
Childhood's End 1. Sezon 1. Bölüm Türkçe altyazılı orijinal dilinde yabancı dizi izle, Childhood's End 1. Sezon 1. Bölüm ücretsiz mobil dizi izle. Childhood's End 1. Sezon 1. Bölüm hakkında yorum yapabilirsiniz.
×
Listelerim (0)
  • Henüz bir liste oluşturmadınız.
Ses Sorunu ×

Android Cihazlarda Ses Sorunu Çözümü

1Dizinin Konuşma sesleri gelmiyor sadece müzik sesleri geliyor ise, cızırtı vb. sorun yaşıyorsanız. Uygulama marketinden Firefox isimli uygulamayı indirip sitemize o uyguluma ile giriş yapın.

2 Son güncellemelerini almayan android cihazlarda codec ses problemi yaşanıyor özellikle bu sorunu yaşayanlar firefox uygulamasını indirip bu sorunu çözebilir.

3 Sık sık tarayıcı geçmişinizi, çerezlerinizi temizleyin.

Çeviri Notları

Overlord:
Overlord kelimesi yeni çıkan Çocukluğun Sonu kitabında Hükümdar olarak çevrilmişti.
Ben ise hem daha fazla Tanrısal bir anlam kattığı hem de hafif alaycılık ifadesi olduğu için
"Efendiler" olarak çevirmeyi tercih ettim.

(Hıristiyanların "our lord" yani "efendimiz" deyişi gibi. Bunda alaycılık yok ama medya patronu
onlara ilk ismi verdiğinde alaycı tonla yaklaşıyor.)

Bölümü beğendiniz mi?
Childhood's End Childhood’s End 1. Sezon 1. Bölüm
Childhood's End
Dizinin Sayfasına Git
Sezonun Diğer Bölümleri
1. Sezon 1. Bölüm
Yorumlar 0 Yorum

Yorum yazmak için giriş yapmanız gerekiyor. Üyelik tamamen ücretsiz.

Üye ol.
Reklamı Kapat