Mr. Jones

Bay Jones

Ses Sorunu ×

Android Cihazlarda Ses Sorunu Çözümü

1Dizinin Konuşma sesleri gelmiyor sadece müzik sesleri geliyor ise, cızırtı vb. sorun yaşıyorsanız. Uygulama marketinden Firefox isimli uygulamayı indirip sitemize o uyguluma ile giriş yapın.

2 Son güncellemelerini almayan android cihazlarda codec ses problemi yaşanıyor özellikle bu sorunu yaşayanlar firefox uygulamasını indirip bu sorunu çözebilir.

3 Sık sık tarayıcı geçmişinizi, çerezlerinizi temizleyin.

Çeviri Notları

Reichstag olayı: Hitler'in diktatöryal güce kavuşmasından önce Alman parlamentosunun
toplandığı Reichstag binasında 27 Şubat 1933 akşamı çıkmış olan yangındır.
Yangının nasıl çıktığı hâlâ bilinmiyor. Hitler'in yaptırttığına inanılıyor.

Reich: Türkçede Rayh olarak okunur. Sözlük anlamı imparatorluk, krallık, devlet ve zenginlik olan;
tarihte ise Almanların dünyada söz sahibi olduğu devirlere verilen ad.
Tarihte üç adet Reich dönemi vardır. Sonuncusu Nazi dönemiydi.

Ruble: Rus para birimi.

Borş: Borç çorbası, Ukrayna mutfağında bir çorba.
Doğu Avrupa ülkelerinde de yenilir ancak Ukrayna menşeli.

Stalino: Ukrayna'daki Donetsk şehrinin eski adı.

Paris ve Londra’da Beş Parasız: George Orwell'in önemli bir eseri.

Filmde bahsedilen kıtlık: Holodomor ya da Ukrayna Kırımı, 1932–1933 arasında,
o dönem Sovyetler Birliği'nde, şimdiki Ukrayna ve Rusya'nın Kuban bölgesinde
suni olarak yaratılan kıtlık sebebiyle yaklaşık8 milyon insanın ölmüşyür.

Filmde, Hayvan Çiftliği kitabından alıntı yapılan sahneleri kitabın
Türkçesinden alıntı yaptım. İngilizce ile farklılık gösterebilir.

Beğendim (5)

Beğenmedim (4)

Yorumlar 0 Yorum

Yorum yazmak için giriş yapmanız gerekiyor. Üyelik tamamen ücretsiz.

Üye ol.

Film Bilgileri

5 sene önce eklendi

IMDb

6.9

Türkçe Altyazılı

Dram

Gerilim

Tarih

Gareth Jones İngiliz bir araştırmacı gazetecidir. Takip ettiği bir hikayenin peşinden Sovyet Birliği'ne yolculuk eder. Orada Ukraynalı halkın büyük bir açlık yaşadığını görür. Devlet tarafından uygulanan bu kıtlık politikası sonucunda, 1932-1933 arasında 3.9 milyon kişi ölmüştür. Jones bu gerçeği dünyaya duyurmak ve sempati beslenen Sovyet rejiminin karanlık tarafını göstermek için hikayesinin peşinden riskli bir yolculuğa çıkar. Hikayesini yayınlamasının ardından Jones, kıtlığı örtbas etmek isteyen güçlere karşı mücadele vermek zorunda kalacaktır...

Yapım Yılı

2019

Orjinal Adı

Mr. Jones

Gişe Hasılatı

$ 2,855,316

Oyuncular